PRIVACY POLICY E TERMINI E CONDIZIONI DEL SERVIZIO
Ultimo aggiornamento: 16/04/2026
Il presente documento disciplina, in un unico testo, la Privacy Policy e i Termini e Condizioni del servizio offerto tramite il presente sito. Cliccando sul pulsante “Paga ora”, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente quanto segue.
—
1. Titolare del trattamento e prestatore del servizio
Il titolare del trattamento dei dati e prestatore del servizio è:
V.S. SERVIZI S.R.L. Sede legale: Corso Stati Uniti 18, 35127 Padova (PD) Partita IVA / Codice Fiscale: 04038550283 PEC: vsservizi@pec.buffetti.it Telefono assistenza: 3299896765 Orari assistenza: dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 19:00
La società risulta iscritta al Registro delle Imprese di Padova ed è una società a responsabilità limitata con amministratore unico.
—
2. Natura del servizio
Il presente sito offre un servizio privato di concierge e gestione operativa per l’attivazione del ticket Area C di Milano. Il servizio consiste nel fatto che l’utente incarica V.S. SERVIZI S.R.L. di acquistare manualmente, per suo conto, il ticket Area C necessario all’accesso, utilizzando i dati forniti dall’utente stesso. Il servizio è pensato per semplificare l’operazione e consentire all’utente di:
• evitare perdite di tempo; • evitare di doversi fermare presso tabacchini o altri rivenditori; • evitare procedure poco pratiche o disagi operativi; • completare l’attivazione in modo rapido tramite assistenza privata.
Il sito non è affiliato, collegato o riconducibile al Comune di Milano, né rappresenta un servizio pubblico o ufficiale del Comune.
Privacy Policy – Termini e Condizioni
3. Prezzo del servizio Il prezzo complessivo del servizio è pari a Euro 9,70. Tale importo è così composto: • Euro 7,50: costo del ticket Area C; • Euro 2,20: compenso per il servizio concierge, la gestione operativa e l’acquisto manuale del ticket per conto dell’utente. L’utente prende atto che il corrispettivo versato non riguarda soltanto il ticket, ma anche l’attività di intermediazione, gestione e assistenza svolta da V.S. SERVIZI S.R.L.
4. Accettazione del documento
Cliccando sul pulsante “Paga ora”, l’utente: • accetta integralmente la presente Privacy Policy e i presenti Termini e Condizioni; • incarica V.S. SERVIZI S.R.L. di procedere, per suo conto, all’acquisto manuale del ticket Area C; • conferma di aver compreso che il prezzo include sia il ticket sia il servizio di gestione; • dichiara che i dati forniti sono corretti, aggiornati e riferiti al veicolo per cui richiede il servizio.
5. Dati raccolti
Ai fini dell’erogazione del servizio, possono essere raccolti i seguenti dati: • targa del veicolo; • numero di telefono; • eventuale indirizzo email; • dati relativi al pagamento; • eventuali ulteriori dati strettamente necessari all’esecuzione del servizio; • dati tecnici di navigazione del sito, nei limiti ordinari di funzionamento tecnico e sicurezza.
I dati di pagamento possono essere trattati tramite fornitori terzi specializzati nei pagamenti elettronici. Il sito non memorizza necessariamente in proprio tutti i dati della carta o del mezzo di pagamento utilizzato.
6. Finalità del trattamento e 7. Base giuridica del trattamento
I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità: 1. ricevere e gestire la richiesta dell’utente; 2. acquistare manualmente il ticket Area C per conto dell’utente; 3. contattare l’utente in caso di necessità operative, problemi, errori o richieste di chiarimento; 4. gestire il pagamento del servizio; 5. adempiere a obblighi di legge, fiscali, contabili o amministrativi; 6. tutelare i diritti del titolare in caso di contestazioni, abusi o usi impropri del servizio.
Il trattamento dei dati si fonda su: • esecuzione di misure precontrattuali e contrattuali richieste dall’utente; • adempimento di obblighi legali; • legittimo interesse del titolare alla corretta organizzazione, gestione e tutela del servizio.
Condizioni di Servizio
8. Modalità di erogazione del servizio
Il servizio viene svolto manualmente da V.S. SERVIZI S.R.L. sulla base dei dati forniti dall’utente. L’attivazione del ticket avviene dopo la ricezione del pagamento, dei dati necessari e di eventuali informazioni ulteriori richieste per completare correttamente l’operazione.
L’utente prende atto che il servizio non consiste in una semplice vendita automatica di un bene digitale, ma in una prestazione privata di gestione e assistenza operativa.
9. Obblighi dell’utente
L’utente si impegna a: • fornire una targa corretta e completa; • fornire dati veritieri e utilizzabili; • controllare con attenzione i dati prima di inviare la richiesta o completare il pagamento; • utilizzare il servizio solo per finalità lecite e per veicoli rispetto ai quali abbia titolo a richiedere l’attivazione.
L’utente è l’unico responsabile dei dati inseriti. Eventuali errori nella targa, nel numero di telefono, nell’email o in altri dati essenziali possono compromettere l’attivazione del servizio.
10. Limitazioni di responsabilità
V.S. SERVIZI S.R.L. svolge il servizio con la massima diligenza, ma non potrà essere ritenuta responsabile per: • errori causati da dati inesatti, incompleti o errati forniti dall’utente; • ritardi o impossibilità operative dovuti a sistemi di terzi, piattaforme esterne, interruzioni di rete, disservizi tecnici o cause non imputabili al titolare; • danni indiretti, mancati guadagni, perdite di opportunità o conseguenze ulteriori derivanti da informazioni errate fornite dall’utente; • mancato perfezionamento dell’operazione qualora l’utente non fornisca tutti i dati necessari.
La responsabilità del titolare non potrà comunque eccedere l’importo effettivamente corrisposto per il servizio, salvo casi inderogabili di legge.
Gestione, Dati, Rimborsi e Sicurezza
11. Tempi di gestione
Il servizio viene gestito compatibilmente con il volume delle richieste, con gli orari operativi e con la disponibilità tecnica dei sistemi coinvolti. Eventuali ritardi ragionevoli non costituiscono automaticamente inadempimento.
12. Rimborsi
In linea generale, il rimborso non è dovuto nei casi in cui: • il servizio sia stato regolarmente avviato o eseguito sulla base dei dati forniti; • l’utente abbia inserito dati errati o incompleti; • l’utente abbia cambiato idea dopo l’avvio dell’operazione; • il ticket sia già stato acquistato o l’attività di gestione già svolta.
Eventuali richieste di rimborso saranno valutate caso per caso, tuttavia il compenso per il concierge potrà restare dovuto se la gestione è già stata effettuata.
13. Comunicazioni con l’utente
Il titolare potrà contattare l’utente tramite telefono, email o altri recapiti forniti, esclusivamente per finalità connesse al servizio.
14. Conservazione dei dati
I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario all’erogazione del servizio e successivamente per il periodo richiesto per obblighi di legge o esigenze di tutela.
Destinatari, Diritti, Sicurezza e Legge Applicabile
15. Destinatari dei dati
I dati potranno essere trattati da soggetti terzi solo nei limiti necessari all’esecuzione del servizio (fornitori di pagamento, hosting, consulenti, autorità). I dati non saranno diffusi al pubblico.
16. Diritti dell’interessato
L’utente può esercitare i diritti previsti dalla normativa applicabile, tra cui: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, reclamo all’autorità. Per l’esercizio dei diritti, l’utente può contattare il titolare ai recapiti sopra indicati.
17. Sicurezza
V.S. SERVIZI S.R.L. adotta misure organizzative e tecniche per proteggere i dati trattati da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio, alterazione o divulgazione indebita.
18. Modifiche del documento
Il titolare si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente Privacy Policy e i Termini e Condizioni. Le modifiche saranno efficaci dalla pubblicazione sul sito.
Legge Applicabile, Contatti e Formula Breve
19. Legge applicabile e foro competente Il presente documento è regolato dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa all’interpretazione, validità, esecuzione o efficacia del servizio, sarà competente il foro previsto dalla normativa applicabile. Qualora l’utente rivesta la qualifica di consumatore, resteranno ferme le eventuali tutele inderogabili previste dalla legge. 20. Contatti Per informazioni, assistenza o richieste relative al servizio: V.S. SERVIZI S.R.L. Corso Stati Uniti 18, 35127 Padova (PD) P. IVA / C.F. 04038550283 PEC: vsservizi@pec.buffetti.it Telefono: 3299896765 Disponibilità telefonica: lunedì-venerdì, 09:00-19:00